Выпуск 13. Олимпиада 80 (1980 год)

Огромный современный аэропорт (по «грибу» легко угадывается терминал В Московского аэропорта Шереметьево), возле которого четыре флага — зелёный, красный, синий и жёлтый. На посадку идёт гигантский авиалайнер, вероятно, новая модификация Ту-154. Вот подъехал к лайнеру трап, распахнулась дверца и выходят… Зайцы!Выпуск 13. Олимпиада 80 (1980 год)
Огромный современный аэропорт (по «грибу» легко угадывается терминал В Московского аэропорта Шереметьево), возле которого четыре флага — зелёный, красный, синий и жёлтый. На посадку идёт гигантский авиалайнер, вероятно, новая модификация Ту-154. Вот подъехал к лайнеру трап, распахнулась дверца и выходят… Зайцы! Первый — темнокожий кубинец c боксёрскими перчатками на плече. Демонстрирует серию показательных ударов воображаемому противнику и спускается. Следом идёт Заяц-японец в фиолетовом халате, тоже демонстрируя приём. Завершает список почётных гостей длинноватый Заяц-югослав с авоськой баскетбольных мячей. Все Зайцы прилетели на Олимпиаду-80 в Москве. А внизу у трапа их встречает наш Заяц с букетом цветов. Все Зайцы пожимают друг другу руки, и наш Заяц даёт каждому по цветочку из букета. Гости из Кубы и Японии заходят в автобус (югослав, видимо, уже зашёл). Заяц машет им рукой на прощание, и тут кто-то его тыкает в плечо. Заяц оборачивается и ойкает — это же Волк с сигаретой в зубах! Хулиган выплёвывает сигарету, засучивает рукава и собирается схватить недруга… Но Заяц использует старую шутку — показывает пальцем Волку на летящий самолёт и убегает. Волк нагнулся и схватился за уши, чтобы не слышать громкого рёва самолёта. Но позже понимает, что купился на старый трюк. Тут мимо удивлённого Волка проехал Бобёр на электрокаре. Волк догнал транспорт, скинул водителя и взял управление на себя! Однако, ничего в этом деле не смысля, он дёргает за рычаги наугад. Электрокар теряет управление. Когда он под вертолётом проезжал, ему берет на самые глаза надвинулся. Волк ничего не видит. Вот прямо на него опускается другой Ту-154, чуть не задев голову колёсами. А вот на площадке стоит огромный «Антей». Такой большой, что сзади ему в трюм въезжает автобус. И электрокар с Волком тоже в салон к «Антею» занесло. Но, спустя мгновение, так же и вынесло — правда, уже без груза — по трапу. Волка несёт прямо к хвосту третьего Ту-154, двигатели которого уже взревели на полную мощность. И понёсся Волк по взлётной полосе ещё быстрее. Наконец, сдёрнуло с Волка берет. Посмотрел Волк по сторонам и в ужасе ойкает… Это от воздушной волны электрокар в воздух взлетел. «Ну, Заяц… Ну….»: прошептал Волк. И белый след в синем небе докончил Волчью угрозу: НУ, ПОГОДИ! Титры, идущие не в небе, а как обычно. Во время игр волк пытается поймать зайца. Он пошёл в зал для бокса, где был побеждён Зайцем из Кубы. Затем Волк помчался в сектор для шахмат, где сидел высокий югославский Заяц. Он принял за зайца, которого он искал, этого Зайца, который играл в шахматы. Волк решил сыграть в шахматы с ним. Рядом с ними играли друг с другом Козёл и Медведь. Волк стал кидать в Зайца фигуры, и Заяц бросил его в кольцо для баскетбола. Пока Волк вылезал из кольца, мимо него пробежал наш Заяц, который забежал в сектор для борьбы, где тренировался японский Заяц. Японский Заяц лупил передними и задними лапами по огромной берёзовой чурке. Волк ударил по чурке и сильно ушиб себе переднюю лапу. Наш Заяц побежал на легкоатлетический стадион и взял велосипед. Волк сделал то же самое. На стадионе их велосипеды столкнулись, и велосипед стал единым. Волк и Заяц выехали на трассу для велогонок, где проходили соревнования. Там они и стали олимпийскими чемпионами, выиграв две золотые медали и торт. После славной победы Волк и Заяц стали есть торт. А на торте как раз были изображены они. Заяц откусил голову волку на торте. В ответ Волк целиком съел зайца на торте и, как всегда, сказал: «Ну, Заяц, ну погоди!»