Выпуск 6. В деревне (1973 год)
Волк вышел из курятника и увидел зайца, который отправился за водой. Он пытался догнать его, но сам же влетел в колодец. За водой приходит гусь. Вытащив ведро из колодца, гусь видит волка и получает от него по морде. Волк снова падает в колодец. Далее за водой приходит козёл. Козёл вытащил ведро и привел Волка в чувство. Козёл показался Волку зайцем. Очухавшись Волк понимает, что это не Заяц и, увидя подмигивающего ему Козла,Выпуск 6. В деревне (1973 год)
Волк вышел из курятника и увидел зайца, который отправился за водой. Он пытался догнать его, но сам же влетел в колодец. За водой приходит гусь. Вытащив ведро из колодца, гусь видит волка и получает от него по морде. Волк снова падает в колодец. Далее за водой приходит козёл. Козёл вытащил ведро и привел Волка в чувство. Козёл показался Волку зайцем. Очухавшись Волк понимает, что это не Заяц и, увидя подмигивающего ему Козла, убегает прочь. Тут же он замечает Зайца, который бегал в поле, и пытается погнаться за ним. Волк находит комбайн, которым управлял барсук, и выкидывает барсука. Садясь в комбайн, Волк гоняется за зайцем по всему полю, убрав всю рожь. Затем Заяц бежит по полю с капустой, и Волк несется за ним на комбайне, убирая капусту. Капусту Волк всю убрал, а зайца не поймал. Затем заяц забрался во двор к курам. Волк поехал туда же. Почти всех кур он отловил, внезапно упав и попав в комбайн, вылезя оттуда упакованным. Хозяин — Пёс видит происходящее, достаёт ружьё, заряжает солью, стреляет и попадает волку в зад. От боли волк резко рвёт упаковку, перелетает через забор и продолжает гнаться за зайцем. Заяц прыгает в реку и плывёт. Волк берёт у спяшего медведя-рыболова, сидяшего в лодке, удочку и пытается поймать зайца. Однако неудачно замахнувшись, он случайно снимает себе штаны. Без штанов Волк продолжает погоню, и, увидя Зайца, одевается пугалом. Заяц отъезжает на поезде, Волк успел проникнуть туда же. Волк гоняется за зайцем по всему поезду, но в итоге выбивает дверь последнего вагона и вылетает на рельсы. Заяц успешно уехал на поезде, помахав Волку, сидящему на рельсах. Волк злится произносит свою любимую фразу и кидается консервными банками, которые были на его костюме пугала.