1 сезон 76 серия.
Серия начинается с того, что Наруто и Гаара стоят напротив друг друга. Видя состояние Саске, Сакура и Пакун переживают что они могли опоздать. Тут Саске приходит в себя и Сакура замечает, наконец, что тот опять покрыт проклятой печатью Орочимару. Наруто не узнавал в трансформировавшемся противнике Гаара, пока Пакун не просвятил его. Это было шоком для блондинчика. И тут он понимает о чем говорил Гаара, тогда, в больнице.1 сезон 76 серия.
Серия начинается с того, что Наруто и Гаара стоят напротив друг друга. Видя состояние Саске, Сакура и Пакун переживают что они могли опоздать. Тут Саске приходит в себя и Сакура замечает, наконец, что тот опять покрыт проклятой печатью Орочимару. Наруто не узнавал в трансформировавшемся противнике Гаара, пока Пакун не просвятил его. Это было шоком для блондинчика. И тут он понимает о чем говорил Гаара, тогда, в больнице. Пакун в этот момент признается Сакуре что избегает драк. Обессиленный Саске пытается подняться, но у него плохо получается. Тут он вспоминает как тренировался с Какаши сенсеем. Тот рассказал мальчику что его предел это два чидори и третий лишит его сил полностью. А если тот будет форсировать дзюцу, то у него не только ничего не получится, но и все его чакры сведутся к нулю. И если Саске не будет сдерживать свою ненависть, или будет полагаться только на силу проклятой печати Орочимару, то не только ничего не достигнет, но и не сможет одержать верх над Итачи.
В этот момент Гаара неожиданно атакует Сакуру, которая встала на его пути к Саске и прилепляет ее песком к дереву.
Гаара опять испытывает боль в голове от того, что действие Сакуры ему действия сенсея Гая в отборочном поединке с Ли перед экзаменом на чунина, и действия его любимого дяди Яшамару, когда тот защищал дворовых детей от маленького Гаары. Тут он вспоминает свой разговор с Яшамару про боль. Гаара никогда не испытывал боли и у него никогда не было травм, так как его все время защищал песок, подсознательно контролируемый демоном песка Шикаку, сидящим внутри мальчика. Юный шиноби последнее время чувствовал боль в сердце, от страха что его никто не любит. Но Яшамару объяснил что сердечные раны отличается от физических тем, что от них нет лекарственных средств. Существует только одно средство способное исцелить сердечную боль — любовь, и дать мажет её только другой человек. И любовь его матери, погибшей при родах, хранится в каждой песчинке, которая защищает мальчика с самого его рождения.
Сарутоби продолжает вытягивать душу из противника, но Орочимару отчаянно сопротивляется.
Гай и Какаши продолжают свои бои, причем Гай опять устроил из этого бессмысленное соревнование с копирующим ниндзя.
Гаара опять вспоминает детство. Как он пытался извиниться перед теми ребятами, которым причинил боль, но те прогнали его, не дав и малейшего шанса исправиться. На обратном пути от одного из тех мальчишек, он столкнулся с агрессивным пьяным и песок убил несчастного в порыве ярости джинчурике. Гаара продолжил путь и, пройдя мимо отца, казекаге деревни песка, направился на балкон здания, посидеть и подумать — почему же это все случилось именно с ним, но тут его атаковали. Песок защитил его от кунаев брошенных в спину. В порыве ярости и недоумения, Гаара быстро расправляется с нападавшим на него ниндзя. Осмотрев тело и сняв с лица поверженного маску, Гаара узнает Яшамару.
Серия заканчивается тем, что Гаара спрашивает у Наруто кем приходятся ему Сакура и Саске. И тут Наруто бросается в атаку…